The violation of any provision of the traffic code prohibiting or restricting vehicular
standing or parking, establishing a compliance violation, or an automated traffic
law violation, shall be a civil offense punishable by fine only, as listed in Section
6-2-1-HE-16-104 of the Hoffman Estates Municipal Code.